DarthParametric

You can get almost all the module scripts from the Github link I posted above, unless you are looking for TSLRCM-specific scripts. For K1, ~99.4% of module scripts are available (just shy of 10,800 scripts currently).

KTool isn't doing anything special. All you are seeing is the included source for the global scripts that are part of the game files. HT can show you that as well if you open scripts.bif with it (i.e. under "Scripts" in the main window once you choose the game version). None of the module scripts include source. They are only available as binary NCS. You can check the Community Patch repo here - https://github.com/KOTORCommunityPatches/Vanilla_KOTOR_Script_Source - although note that it is still a work in progress. @JCarter426 managed to automate the conversion process and process all the scripts for both games (TSLRCM scripts are still to-do). For K1, the results were (ignoring global scripts) 98 failed to decompile, 686 reported a bytecode mismatch on recompile, 48 reported could not recompile, and 577 required a hotfix to bypass the GetStringByStrRef issue. For vanilla TSL (again only looking at module scripts), 53 failed to decompile, 251 reported a bytecode mismatch on recompile, and 11 reported could not recompile. At the time of writing there are still 71 non-decompilable K1 scripts that are awaiting manual reconstruction. I haven't looked at the could not recompile ones yet, but off the top of my head I recall a number of scripts where DeNCS mangled switch statements, so I suspect the majority will be instances of that. I haven't examined bytecode mismatches either, so I don't have any ideas as yet to potential causes there. As to when pulling in the NSS will be integrated into HT, I'd suggest you keep an eye on its Discord channel - https://discord.com/invite/3ME278a9tQ

Yes, it is only configured to append new lines to dialog.tlk. To properly cater to non-English languages would require separate language-specific versions (since patching existing TLK lines is currently not practical). We are open to volunteers if anyone wants to do the work required to create such a thing. It would mean translating English strings to the target language, splicing the target language versions of various voice over audio files, and translating the readme (at the very least the info.rtf for TSLPatcher).

It adds new TLK entries. Those should still work, albeit they are in English. But I have no idea what the impact would be for languages that use two TLKs like French. There are also some voice over edits/changes as well, which are in English.

Unless something has changed, that would be NCSDecomp which is from Xoreos Tools. It's not something you should be using since it is only partially functional. Use DeNCS instead, which requires Java. Although for most people that shouldn't be required too much longer, as the Community Patch team is working on decompiling all of the vanilla scripts from both games (well all the ones that can be decompiled anyway). HT should automatically load these for you in a future version. NWNNSSComp is the KOTOR-specific port of the community Neverwinter Nights script compiler that has been in use since KOTOR modding began. You can run it via a commandline (or batch scripts), but HT is set up to use it silently to compile scripts created in its script editor, so there should be no need to run it manually.

It's because they are 2048x1024. TGA2TPC is currently broken for non-square textures.

Yeah. In fact I posted some batch files for it just the other day - https://deadlystream.com/topic/9793-tlk2xml-doesnt-work/?do=findComment&comment=87704

You aren't using Xoreos?

How long is "too long"? What are you using to compile the TLK? The end game credits are mostly comprised of one gigantically long single entry (42190) that's roughly 600 lines or so, so I find it hard to believe that length would be an issue for any regular entry.

Doesn't matter, since they don't directly interact. But the patch has to go last since it overwrites the Rodian Jedi model.