I was using KAurora to export ascii mdls into binary mdls, when it said: "Index was outside the bounds of the array.". What the bloody hell does that mean?
Honestly, there are a huge number of things that could mean. There is no once specific thing that points to that I know of. You should try to re-export from 3DSMax and try again.