I honestly wouldn't know about animations so it might or might not be possible to do that. And yeah, they're not supposed to attack your party so that's good.
It maybe that the Iriaz are cycling through targets due to something in their combat scripts, doubtful but possible, so I'll take a look at that as well.