Hey all!
I was thinking since Malachor V is about the demons of the Exile,..and why he cut himself off from the Force.
Lets have on the surface of the planet locations where you come across or even fight ghost images of dead Republic and Jedi/padawans who died in the Mando War.
Even if we have a point where the Exile see the bodies in a form of image in the mind projected out around him/her- you hear VOs of the dead saying or reaching out to the PC.. to drill in the pain and horror of the choice to use that mass shadow device.
This is mainly aim to create the mood of the planet and bring in the mental state of the Exile which has been discussed over and over about the connection to Malachor V and the deaths on the Exile's hands.
Logan