I don't remember what happened (I'll deny any involvement) but at some point there's a corpse inside the Republic base on Manaan.
The Rodian model in this mod gets a new filename, but a simple change in placeables.2da fixes things for the sitting ones and with that the corpse (which uses the sitting placeable).
The version hosted here is outdated by multiple revisions. You can grab the most recent 3.3.8 (stable) or 3.3.8.1 (test/beta) releases from the KSE repository on Gitlab: 3.3.8 / 3.3.8.1