How did "Goto" get into the Jekk Jekk Tarr Tunnels

[N-DReW25 1,331]

In the end of the Jekk Jekk Tarr in the arena when the Ubese betray Visquis Goto chimes in and says a few lines before the Ubese kill him and capture the Exile for Goto. Though this might of been a plot hole as droids could not enter the Jekk Jekk Tarr as it messed with there photoreceptors, so if this is the case how was Goto able to talk in the Jekk Jekk Tarr if he was a droid thus couldn't enter the Jekk Jekk Tarr?

[LiliArch 115]

Maybe he's using some super secret dedicated communications channel and is calling from his ship? I can't remember if he actually shows himself or not, but if he does, it could be one of those Goto-lookalikes built specifically to be functional in said location.

[Domino5555 119]

I'm guessing that Goto didn't necessarily enter the Jekk'Jekk'Tarr, but had some spies to let him know of events, or had bribed someone inside the bar.

[l2daorch 19]

You only hear his voice, right?

He probably got someone to set up some sort of line for him to tap into the JekJek Tarr. I'm pretty sure he called from his ship. I mean at the end of the idea I'm pretty sure Obsidian didn't think much about it when they moved Goto to Nar Shadaa. It's part of the suspension of disbelief. 

[N-DReW25 1,331]

I'm guessing that Goto didn't necessarily enter the Jekk'Jekk'Tarr, but had some spies to let him know of events, or had bribed someone inside the bar.

I put my bets on the Ubese who were secretly working for Goto as shown in the scene.

 

Maybe he's using some super secret dedicated communications channel and is calling from his ship? I can't remember if he actually shows himself or not, but if he does, it could be one of those Goto-lookalikes built specifically to be functional in said location.

No, he doesn't appear in this scene. I do like the idea of contacting them from his ship though. I do not believe the Goto clones would function in the Tarr as they are also droids.