BOSSR: A plea to movie editors

[Sith Holocron]

I have a request if anyone feels up to it and has the time.  I'm attempting to recreate a video from BOSSR and have run into a little snag. Here's the original video that I am attempting recreate.

I have recreated most of the video.  Upscaled textures, zoomed in just like the video above with the magic of GLIntercept.

I have an overlay of the title that can be added saved as a PNG with alphas. What I'd like is someone to put the text overlay in the video and mirror the animation as seen in the above video.

[DarthParametric]

1 hour ago, Sith Holocron said:

mirror the animation

How so?

[Sith Holocron]

20 minutes ago, DarthParametric said:

How so?

Guess that's why need a movie editor, right?

[Basil Bonehead]

So for this you want the text animated like it was in the original?

[Sith Holocron]

19 minutes ago, Basil Bonehead said:

So for this you want the text animated like it was in the original?

Yes, indeed.

[Basil Bonehead]

24 minutes ago, Sith Holocron said:

Yes, indeed.

I can do that

[Sith Holocron]

6 hours ago, Basil Bonehead said:

I can do that

What file format do you need the movie to be in? Can you work with .m2ts?

Edit: My PNG of my BOSSR logo doesn't have an outline. I think that'll prove to be a holdup on the request.

[Sith Holocron]

With the help of @90SKand @Basil Bonehead, this matter has been resolved! Thanks for the help!