I feel you. Was only curious. As for introducing it in-game, why not inject it into Suvam Tan's inventory? Lorewise, Qel-Droma's Dark Side past was centered around Yavin IV since that's where he served Exar Kun during the last war. It's entirely possible that Suvam excavated the suit from the ruins on the planet and offered it up for sale to Revan and the gang.