Depends on what the upgrades do. I'd expect multiple scripts would need to be edited.
You could probably use some TOR icons as a starting point. They have hundreds to choose from. There's probably something appropriate amongst those used for ship/weapon/armour upgrades. I extracted some for ebmar a couple of years back, but no doubt there have been a bunch of new ones added since.