Silvan 10 Posted August 9, 2010 (edited) Hey, guys. I just noticed a *VERY* little problem. A few parts of the game are still in English. WELL, OF COURSE that's not bad, but I play the German version and it's strange to listen to a mix of both languages ^^ Specially this part: When I defeated some Laigreks in the Jedi Building on Dantooine, I can talk with the little female Jedi Padawan. This dialouge is still in English, like the Names of the "handmaid sisters" on Telos, but that's it Everything works fine. Well, do you think you could find a solution? That would be great, but in other case, I don't care This mod totaly kicks ass, it's brilliant and I enjoy to play it every single moment So, see ya later, guys. Edit: Hey, it would be great, too, if there is a possibility to play the WHOLE game in English. Then there would be no need to find a solution for my problem^^ Too bad that I've got the German version, but is it possible to change the language? CYA^^ Edited August 9, 2010 by Silvan Quote Share this post Link to post Share on other sites
zbyl2 811 Posted August 9, 2010 Problem with Kaevee dialog seems to appear in most of language versions. I assumed it would be already translated within other language's dialog.tlk file like all other cut content but apparently, it wasn't, for whatever reasons. The only way to fix that is if someone translated her dialog and send it to me (I could provide text to translation). I've already got French translation of her conversation, which was included into 1.6a version, if somebody translated it into other languages I could make "international patch" to correct the problem. As for your second question, you can download english dialog.tlk file (we even have one in our download section) and reinstall TSLRCM using english installation and that's it, all text english. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Hassat Hunter 571 Posted August 9, 2010 Don't actually think it's *all* of it (weapon stat-descriptions don't seem to be in the .tlk for example) so German would still pop up from time to time. And of course the dialogue would still be German (it is, right?). EDIT: Removed some additional stuff, you mentioned it already 0_0. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Silvan 10 Posted August 10, 2010 (edited) Ah, of course :-D There it is. I thought it was a problem with the mod, but in this case.... One more time we see that KotOR 2 hasn't been finished before releasing it But, I'd like to offer my help, if it's needed: I could translate the text of Kaevee's dialogue into German. I'd like to do that. So, if you want me to do that, just order me. CYA, Silvan Edited August 10, 2010 by Silvan Quote Share this post Link to post Share on other sites
