Hi, how did You make custom sounds to work? I am trying to use music mod and neither override or streammusic work when placed under DLC/Streammusic or DLC/Override. Could be due to different compression of PC sounds?
Android 13+ users that need help accessing data folder do the following (Get PC or follow guide below for non-pc users)
Install "FV File Explorer" from google play
Install "Shizuku" from google play
Open Shizuku and follow steps to setup wireless pairing
Once you finish the process of pairing and see "terminal" pop up telling you it'll automatically close go back to FV File Explorer.
In file explorer home page is button to "Open Android with Shizuku" which you can use to explore Android Data or OBB directory
This guide uses Shizuku (Android Debug Bridge) as bypass to restrictions by latest android updates. Except ADB there is only one way to access this directory and that is using PC to access them
Edit: Spelling