eNoodles

Given they are just generic NPCs used everywhere, either it's a meta comment on aliens all looking alike to humans, or Mission needs to get her eyes checked. Or maybe she just has low standards. She is a street urchin after all. Someone that has bathed at least once in the previous month is probably not something she regularly comes across.

Generic NPCs, you say? I don't remember seeing male twi'lek slaves anywhere other than Davik's estate. Plus, she refers specifically to Davik.

He means the green twi'lek model that is used for various named and unnamed NPCs throughout the game.