Hello from 2022. I just registered to say that this also fixed my random crashes on Telos. Thank you pot bouille!
I followed (more or less) the steam modding guide (https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2527653447), and ended up with random crashes on Telos residential module.
At this point, i don't know if changing "Disable Vertex Buffer Objects=1" to "DisableVertexBufferObjects=1" fixed the issue because "DisableVertexBufferObjects" actually works or because the fact that you removed the line "Disable Vertex Buffer Objects=1" made the game read it as "Disable Vertex Buffer Objects=0". Either way, it fixed the issue.