Yeah I had a look and it seems that I missed that. I thought I had accounted for it but apparently not. Kind of funny that it took someone 5 years to tell me though.
There are a couple of possible ways to fix it, each with varying downsides. Probably depends on how many other instances there are of that placeable.