I quick saved on Telos before the Czerka merc boss fight and this happened. The most interesting thing of note is the "Kill Everything" blaster pistol Arren Kae has. In the message history it calculates as normal but it's an instant kill when it hits, which is always. Anyone know anything about this?
Last screenshot is my character for reference. The save with the weird character eventually let me back to my normal character and I could progress further. Now whenever I reload that specific save it shows Arren, so this screenshot is from inside the facility in the locker room where the shuttle is.
I just noticed the broken message on the party select screen!