Just wanted to add I play with the german version, installed the mod, converted all the files to german language, ran into the Korriban Academy bug, fixed it thanks to this topic and got the exactly same crash the guy with the italian version had. No other mods (besides TSLRCM) installed.
I ran 801-809DRO.mod through the converter.
All I want to say is, you should remove the other language converted compability text because it clearly isn't.