I am not sure if there is a list anywhere that matches the listed portraits in KSE to the appearance in KSE. if I put the portrait pictures below, perhaps folks here could help match up them up?   These pictures were grabbed from one of DarthParametric over at LucasForums.   Heads (Portrait Names) in KSE for KotOR1 Heads (Portrait Names) in KSE for TSL (KotOR2)