Is it common in the Steam version of TSL for your character to be locked in place in combat and unable to move afterwards cause that's been happening to me alot lately.
Yeah, it's v-sync. If you have a high refresh rate monitor, just lock the game to 60fps via your graphics drivers and you'll be fine. It has nothing to do with the Aspyr version. The vanilla version also does it.