Is this a port of PC to Xbox one S or is a port of the original Xbox to Xbox One S?
If it is the second one I'm just going to suggest to anyone with the intent of buying it that this version of the game that there are exclusive features on the Xbox version such as for example in that scene shown in the video that Sith Soldier has a different voice actor which isn't in the PC version. Things like that can be ported to the PC version as mods. And though unlikely if a modder actually looks into the game files preferably the stream waves folder of the Xbox One S version they might even find cut lines that didn't make it onto PC though I find it unlikely.
Do we know if there is anything different (in terms of content) about this version? It might be worth seeing if we can get our hands on the source files, though I suppose it might be unlikely or impossible for a few years